多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagAlice
Как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по русски? Я знаю что "мы с тобой "значит "I and you",а как сказать "we and you"(здесь "you" означает один человек) по-русски?

回答 · 6

1
так же, "мы с тобой". только мы=we.
1
"Мы с тобой" может означать "you and me", а также в прямом значении "we are with you"; "We and you" может быть тоже "мы с тобой" если есть контекст, или же можно сказать "мы вместе" (и мы, и ты). Ещё, чтобы точно не перепутать, "ты с нами" (you and we).
0
In Russian мы с тобой is being used in both cases, but if it is too confusing for you, stick for now with: you and I = ты и я we and you = мы с тобой
0
I'm sure you should use "we". Because "we" means: "we" (2 and more than 2 persons) + you (one more person (1)) All of this means "we" we = мы you = ты we + you = мы + ты = мы we + they + he + it + you (together) = мы
0
Ты и я.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める