多彩な 英語 講師陣から検索…
Spangola
Dos adverbios
Se puede decir "me interesa personal y profesionalmente" o se tiene que decir la terminación - mente las dos veces?
Qué tal si se usa la construcción "tanto como"? Es correcto decir "me interesa tanto personal como profesionalmente"? O de nuevo se tiene que decir "mente" dos veces?
¿Cuáles son las normas en torno a este tema?
2019年10月31日 05:25
回答 · 1
En español el sufijo "-mente" se usa para formar un adverbio a partir de un adjetivo. Por ejemplo, rápida (adjetivo) -> rápidamente (adverbio). La norma dice que cuando en una frase han de emplearse dos vocablos seguidos con el sufijo -mente, únicamente se pone al final del último adjetivo. Así que lo correcto sería decir: "me interesa personal y profesionalmente", o también: "me interesa tanto personal como profesionalmente'.
2019年10月31日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Spangola
語学スキル
アラビア語, 英語, ドイツ語, スペイン語
言語学習
アラビア語, ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
