Giorgia
What does "ich setze auf dich" mean in English? I'd translate it as " I'm counting on you"...
2019年11月5日 20:05
回答 · 3
1
You could translate it as follows (depending on the context): to believe in somebody, to rely on somebody, to count on somebody. Source: https://dict.leo.org/englisch-deutsch/auf%20jemanden%20setzen There is as well the phrase: auf das falsche Pferd setzen - to back the wrong horse
2019年11月5日
I do not consider google translate as a source for verifying meaning of sentences or words. And when one does not know the target language at all (according to your profile), there is a high chance of getting it wrong.
2019年11月6日
Google Translate agrees with you.
2019年11月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!