多彩な 英語 講師陣から検索…
India flagMehrdad
"управление значит контроль" у тебя какой управление?(что это значит?)

回答 · 4

1
нужно больше контекста, напишите всю беседу
0
Я попробую догадаться. Если это технический термин, то многие русские попадают в ловушку несоответствия между русским "контроль" и английским "control". Русский технический термин "контроль" означает только регистрацию параметров (процесса, среды и т.д). Английский технический термин Control означает не только регистрацию, но и управление параметрами, если их значения выходят за рамки регламентируемых.
0
It means automatical or mechanical. Maybe
0
Привет, Mehrdad! Может речь о ручном или автоматическом управлении?

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める