Help with English
Hi, there
Which of these sentences is right?
"This action resulted in the ALLIED liberation of western Europe from Nazi German control" or "This action resulted in the liberation BY THE ALLIES of western Europe from Nazi German control" or " This action resulted in the liberation of western Europe from Nazi German control BY THE ALLIES"??
Thank you very much
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
0
"This action resulted in the ALLIED liberation of western Europe from Nazi German control" or "This action resulted in the liberation BY THE ALLIES of western Europe from Nazi German control" or " This action resulted in the liberation of western Europe from Nazi German control BY THE ALLIES"
The first sentence is best. It keeps the object (liberation) near the adjective (Allied). It is also least "wordy", which can become confusing.
0
Hi,
This is confusing, even for native English speakers.
I think you should say:
"This action resulted in the liberation of Western Europe by the Allies from Nazi German control"
OR
"The Allies action resulted in the liberation of Western Europe from Nazi German control"
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
