多彩な 英語 講師陣から検索…
Rayce
come si usa le VIRGOLETTE in italiano?
non capisco in che situazione si usa queste VIRGOLETTE
(“ ”)
(« »)
2019年12月9日 17:43
回答 · 2
Ciao Rayce!
In italiano, le virgolette basse (« ») si usano soprattutto per introdurre un discorso diretto.
Es. La mamma disse a Giulia: « Vieni a tavola, è pronta la cena! »
Le virgolette alte (" ") sono usate soprattutto per indicare citazioni.
Es. E come diceva Shakespeare: "Essere o non essere?".
Tuttavia, non si tratta di una distinzione rigorosa: in alcuni testi si possono trovare, ad esempio, le virgolette basse per introdurre una citazione, oppure le virgolette alte per introdurre un discorso diretto.
Spero di averti aiutata :)
2019年12月11日
Le virgolette si usano in vari casi:
- per delimitare un discorso diretto (per esempio: "ciao, come stai?" disse Marco);
- per riportare una citazione ("fa più rumore un albero che cade di una foresta che cresce" Lao tsu)
- per mettere in evidenza una parola con un significato particolare, spesso figurato o ironico (è un ambiente molto "cheap")
2019年12月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rayce
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 中国語 (その他), 英語, イタリア語, 日本語, 韓国語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
5 いいね · 3 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
2 いいね · 0 コメント

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 いいね · 0 コメント
他の記事
