was bedeutet "wie lange nicht mehr " ?
zum Beispiel wenn ich sage ""Es sollte eigentlich keine Schwierigkeit sein, heute ein Medikament in Deutschland zu kaufen. In den letzten Jahren wurde der Mangel an Medikamenten aber immer größer. 2019 war das Problem so groß wie lange nicht mehr. "
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
0
The problem was the worst since quite a while.
The problem was the worst in a long time.
0
So groß, wie es lange Zeit vorher nicht mehr gewesen war. (Davor aber sehr wohl.)
0
"wie lange nicht mehr" = "wie gross (oder lang) war es nie. Ich würde es so "übersetzen"...
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
