多彩な 英語 講師陣から検索…
South Korea flagHongJu
tag questions Hi. I'm studying a tag question. A book says that negative sentence + positive tag question with voice goes up can be used to ask for things or information or ask someone to do something. For example, In a market, if I want to have a paper bag instead of a plastic bag, then could I say like this? "You couldn't give me a paper bag, could you?" Is this a correct usage? And for me, it sounds a little bit more impolite than saying "Could you give me a paper bag?". Is it more impolite? And this usage of a tag question is being used in real life often? Thank you.

回答 · 6

0
I agree that HOW you say it is more important in this case. "Could you give me a paper bag?" would almost always be more polite, unless you said it in a really grumpy or angry way! "You couldn't give me a paper bag, could you?" is more likely to seem rude or sarcastic. You would want to be sure to say it in very casual, friendly way. Then it sounds like you are sorry for troubling the other person. I would say this kind of tag question is used less often.
0
Yes to the structure. No, not more polite. The tag question form is polite if the tone is polite. You can override almost anything with an off tone. . Yes, very commonly used. Wouldn't have a bag would you?
0
What's a "tag question"?
0
I can't answer the first part of the question (idk what a tag question is)... However you are right that this question sounds rude (or very rude / challenging depending on intonation). Some dialects and accents can make it sound not as rude (depending on how often they are known to format questions this way) But its very few. If I heard a normal guy / girl with a normal accent ask this to me I would be offended.
0
https://www.perfect-english-grammar.com/tag-questions.html

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める