多彩な 英語 講師陣から検索…
Tobias
How to read polish time
Hey,
I should write the numbers to a written Polish time and I don't know how to form such a example into a number
za dwadzieścia pięć druga
So, "za" is before the next hour, so I think "2 (druga)" is supposed to be the next full hour but is this right?
Jest 13:35? (14 o'clock - 25 minutes)?
2020年1月7日 20:42
回答 · 3
1
Yes :)
1. "po" means "past". For example "dwadzieścia po trzeciej" = twenty past three = 15:20. In this case you need to write the previous full hour.
2. As you said "za" means "to" so we need to write next full hour like in your example.
If you have any other questions feel free to ask :)
2020年1月9日
Za dwadzieścia pięć druga =
Za dwadzieścia pięć (minut) (będzie) (godzina) druga = after 25 minutes will be hour 2 (2 am/pm).
Only in common speech we omit the deducible words from the parenthesis.
2020年1月24日
That's right :)
2020年1月8日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Tobias
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, ポーランド語, スペイン語
言語学習
日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 いいね · 6 コメント
他の記事