多彩な 英語 講師陣から検索…
Александр
Co to znaczy 'szczękoblaszakowiec'? Usłyszałem w piosence "Marymoncki Dżon" i nie mogę znaleźć tego słowa w żadnym słowniku.
2020年3月13日 14:08
回答 · 8
2
Punktem wyjściowym dla tego żartobliwego określenia jest słowo "szczęka". Kiedyś bardzo popularne były metalowe (blaszane) stragany. Ich nazwa pochodzi od tego, że taki stragan otwiera się jak "szczęka". "Szczękoblaszakowiec" -> właściciel blaszanego straganu typu "szczęka".
2020年3月19日
http://www.elektrycznegitary.pl/hustawki/2-marymoncki-dzon Tutaj można przeczytać teks piosenki
2020年3月14日
Wygląda mi to na rodzaj żartobliwego neologizmu. Należałoby zastanowić się z kontekstu, co autor miał na myśli.
2020年3月14日
Usłyszałem to słowo w piosence "Marymoncki Dżon" i nie mogę znaleźć go w żadnym słowniku.
2020年3月13日
Usłyszałem piosenkę "Marymoncki Dżon" i nie mogę znaleźć tego słowa w żadnym słowniku.
2020年3月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!