多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagEVON
die Faust Warum die Faust in diesem Satz allein bedeutet?Was macht die Faust aus? Er machte Urlaub auf seine eigene Faust.

回答 · 7

2
Bedeutung von 'auf eigene Faust': selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung; (independently, on your own, without asking someone else [for advice]; at your own risk;) To answer the question in detail I would need more context, but the sentence means that someone goes on holiday on his own, without another person or the help of another person, without booking at a travel agency. The fist is a symbol for strength and power. Other examples: mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen --> to assert oneself vigorously;

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める