Felicidades vs Enhorabuena
Hi! Could anyone please answer me the differences between "Felicidades" and "Enhorabuena"? In what context do people normally use "Felicidades" and in what context do they use "Enhorabuena"? Thanks in advance!

Question

Answer

I'd say the main difference would be that;

"Felicidades" is used to congratulate someone for a particular occasion (birthday, wedding, etc).

"Enhorabuena" is used to congratulate someone for an accomplishment (promotion, award, etc)

Answer

Hello,
You already got answers for your question. I just want to share I am Spanish teacher from Mexico, if you are interested in I can help you. Book a trial class.
Dalia

Answer

Felicidades is used mainly to wish a happy birthday and similar. Enhorabuena is as if you say "about time..." with a positive connotation - you can even include "felicidades" For example, Jessica got promoted after 4 years in her position, I'd say to her "enhorabuena, te lo mereces mucho. Felicidades!"

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！