多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagMonica
How to express “左手提东西提酸了,右手要不要去帮忙?” in English? When translating “左手提东西提酸了,右手要不要去帮忙”, I first translated it as " When people is tired of carrying something with the left hand, will the right hand be given to help?" But then I found this is a sentence about Buddhism, so my translation may not be very well. So can you tell me how to translate it more proper? Thank you in advance~

回答 · 0

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める