多彩な 英語 講師陣から検索…
Brazil flagaleunaM
Which tense should be used in this sentence? Hello! Is this sentence correct? "Today english had drawn a smille on my face, it made me jump for joy even for a moment." Thank you in advance.

回答 · 6

0
Thank you!
0
Hi. I'm a native English speaker, and you're sentence is good, although there are a few incorrect things in it. First, you're using your words in the wrong tense. I'm assuming that this sentence is in past tense, since you used the word "made". Instead of "had drawn", use "drew". Also, rephrase "jumped for joy even for a moment" to "for a moment, it made me jump for joy." Keep in mind that you capitalize proper nouns, so english turns into English. You also misspelled smile to smille. So that you don't have to separate this sentence into two, use a semicolon to separate related independent clauses. In conclusion, one of the ways this sentence could look like is, "Today, English drew a smile onto my face; for a moment, I jumped for joy."
0
Yes, past perfect can be used with a specific time such as 'today', but the use of past perfect in your original sentence here makes it sound a bit like the start of a story. 'I had gone to the shop today, when I saw my friend', for example. The simple past feels more natural if you are just saying that today/this year/last week you did something generally.
0
Is it okay to use the past perfect with specific time, like: 'today'?
0
Hello. I’m a native English speaker and you sentence is very good, and there is only a few things I would change. “Today, English brought a smile to my face. It made me jump for joy, even if, just for a moment.” I hope this helps you.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める