英語 の講師を検索する
Jiang Lu
挺好的 跟 很好的 是一样的意思吗?
2020年5月12日 18:26
回答 · 3
挺好(的), feel like whatever
很好(的), feel like pretty good.
2020年5月14日
挺好的 means good, but a lot of improment can be done
很好的 means quite good, but not perfect yet
In the example of Frances,
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
I think "挺好的" (adj) should be replaced by “挺好” (adv). it's a shortened verion of 我过得挺好.
2020年5月13日
是相近的意思,但不是完全一样的意思。
挺好的=还不错,但还没那没好
很好的=接近于完美的程度
“很好的”在生活口语中比较少用到,”挺好的“经常用到。
比如:A:你最近过得怎么样呀?B:挺好的!
2020年5月13日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jiang Lu
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (上海語), 英語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Speak More Fluently with This Simple Technique
18 いいね · 2 コメント

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 いいね · 3 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 いいね · 8 コメント
他の記事