英語 の講師を検索する
Naran Gi
羊续为南阳太守,盐豉共一壶
是什么意思?
2020年5月13日 06:18
回答 · 4
1
是指人为官清廉俭朴,羊续是以前古代的一位官员,当到了很高的位置后,依旧吃盐豉配饭,没有大鱼大肉的。
2020年5月13日
羊续 is a person
為 in the capacity of
南阳 is a place name
太守 governor
盐豉 salt and fermented beans (for making soya sauce etc)
共 total
一壶 one jug
What it means that this person although is a provincial governor, all he has is a jug of salt and fermented beans to show for, meaning he is an honest and incorruptible official.
2020年5月14日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Naran Gi
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
45 いいね · 12 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
63 いいね · 23 コメント
他の記事