"Balance ton quoi" what's the meaning of this sentence? This is the title of a song by Angele: https://www.youtube.com/watch?v=Hi7Rx3En7-k

英語の講師を検索する

Pedro Rogick

コミュニティチューター

"Balance ton quoi" what's the meaning of this sentence? This is the title of a song by Angele: https://www.youtube.com/watch?v=Hi7Rx3En7-k

2020年6月6日 02:37

回答 · 1

The litteral translation would be "rat on/denounce your what" It's the french equivalent of the #metoo movement. The original term is "Balance ton porc", Angèle modified the title to adapt it to other situations.

2020年6月8日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

Pedro Rogick

語学スキル

英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語

言語学習

英語, フランス語, スペイン語

こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese

4 いいね · 0 コメント

The Curious World of Silent Letters in English

2 いいね · 0 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work