多彩な 英語 講師陣から検索…
Bettina Klesitz
How do you say the verb 'cherish' and the noun 'treasure' in korean?
I'm getting a tattoo and I'd like to have a word on it in korean , but I'm not 100% sure so I'd like to ask for a little help 😊
2020年6月10日 04:54
回答 · 2
to cherish = 소중히 여기다, 소중히 간직하다, 소중히 기억하다.
treasure = 보물 (precious thing), 보배 (precious person or thing), 소중한 사람 (precious person), 소중한 것 (precious thing).
For both phrases, the adjective 소중하다 (precious, important, cherished) is the underlying idea. 보물 and 보배 seem to lack the sense of personal attachment.
2020年6月10日
Treasure is 보물 in Korea. Cherish is 소중히 여기다, 아끼다
2020年6月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Bettina Klesitz
語学スキル
英語, ハンガリー語, 韓国語, スペイン語
言語学習
韓国語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
