多彩な 英語 講師陣から検索…
Ari 07
Did well/did a great job
“At the end of the day I hope you know that you did well today/did a great job today”
How to say it correctly?
What’s the difference, or is it the same thing?
2020年7月2日 08:39
回答 · 6
Hello Ari!
These phrases are very similar but could be used to congratulate someone for doing different things.
In natural English dialogue, I would say that "you did well today" could mean that the person did something physically or acted in a good way - like:
delivering a speech;
diffusing a difficult situation;
performing a heroic act - saving a life;
In natural English dialogue, I would say that "you did a great job today" means that that person has completed a task well - they have made a good job of something. For example, when they have
completed work-based tasks;
completed/executed projects;
performed a certain duty.
The difference is this:
"you did well today" is praise for an action
and
"you did a great job today" is praise for completing or executing a task.
I hope that helps!
2020年7月2日
Both are good! They are basically the same, but I will try to explain how the tone might be different.
"You did great job today!" - Like saying "You did a very good job!" It is encouraging. You are saying the job they did was very good.
"You did well today" - Like saying "Today you did good" Can be more professional. You are saying that today they performed with skill.
- Hope this helps! :)
2020年7月2日
i think its correct
2020年7月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!