多彩な 英語 講師陣から検索…
Israel flagGeriコミュニティ チューター
ti = vos? (en Argentina) Le escribí a una amiga argentina "yo aprendo mucho de ti", y ella me contestó "y yo aprendo mucho de vos". Yo sé que en Argentina "vos" cambia a "tú", pero también a "ti"?

回答 · 6

1
Es algo más común en Argentina mismo. De uso general puedes decir 'vos'. En algunas situaciones puedes hacer uso de 'tu'...
1
Si, "vos" reemplazaria a "ti" y a "tu" en Argentina
0
Muchas gracias Gabriel.
0
Hola, te explico...VOS es un pronombre personal que reemplaza al tú. En el caso de DE TI, este último es un pronombre complemento detrás de una preposición, tienen otra función en la oración. En español peninsular se dice: yo aprendo mucho de ti, pero en español de Argentina es : yo aprendo mucho de vos. En otros casos el pronombre personal y el pronombre complemento son iguales: Ella sabe mucho de él. No se puede decir yo aprendo mucho de tú. Espero que te sirva esta explicación.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める