3 вопросов о русском языке !!
здравствуйте
1. Не в том смысле, что ты подумаешь
->можно изменять это фраза в "не в том смысле, который вы подумали"
И если не могу, я хочу бы знать почему !!
2. к концу хх столетия большииство уже не обращается к книне как основному источнику знаний.
->почему "основной источник" в дательном падеже "основному источнику "?
3. такой серый, как из-под картошки, из мешковины, перевязанный белым шнуром.
-> что такое "как из-под картошки, из мешковины" значит?
мне нужна ваша помощь, носитель рксского языка :)
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
2
Добрый день!
1. Можно заменить на "не в том смысле, о котором вы подумали". Ваш вариант не подходит, так как нет согласования в падежах: вторая часть предложения (о котором вы подумали) подчинена первой (в смысле). Если употребить ваш вариант ("не в том смысле, который вы подумали"), отсутствует согласование между" в смысле" (пятый/творительный падеж) и" который" (первый/именительный падеж) , то есть ошибка.
2. "основному источнику знаний" в дательном падеже по той же причине согласования: речь идёт о книге ("не обращается к книге" - дательный падеж; "не обращается к книге" как к чему? Как к основному источнику знаний).
3. Видимо, по контексту имеется ввиду серый мешок из под картошки.
- "из под картошки" значит что-то, в чём лежала, находилась картошка, чаще всего мешок;
- "мешковина" - очень грубый наощупь материал для изготовления мешков/сумок, в которых, как правило, хранят овощи (картошку, морковь, капусту). Обычно довольно крупные по размеру. Мешковина по цвету обычно темно-серая, коричневая.
Надеюсь, помогла:)
0
Thank you for your additional answer, Constantine :)
0
1 они оба звучат немного странно. "Не то, что ты подумал" или если уж "не в том смысле, в котором ты подумал" - звучит более привычно. И правильно.
2 Как к .. кому-чему - дательный, разумеется он.
3 Раньше в СССР повсеместно использовались такие мешки коричневато-серые. Они были бесформенные к тому же. Поэтому сейчас бывает сравнивают с ними платья плохого фасона - безвкусные.
Лучше всего это можно понять на уроках разговорного русского языка. Здесь много квалифицированных преподавателей, которые с радостью помогут вам разобраться, обращайтесь! Удачного дня и успехов с Дательным падежом!
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
