文法チェック Could anyone please check the grammar of this sentence?
This is my short summary of a piece of NHK easy news:
日本でクロナウイロスうつった人は初めて千人以上に達しました。専門家が1週間づつのデータはもっと重要な数字ですが、1週間づつの平均のデータもどんどん上がっています。
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
0
Hello, I try to answer as following:
日本で”コ”ロナウイロス”に”うつった人は初めて千人以上に達しました。専門家”の”1週間”ず”つのデータはもっと重要な数字ですが、1週間”ず”つの平均のデータもどんどん上がっています。
To be more natural,
日本のコロナウイルスの感染者は初めて千人以上に達しました。専門家による1週間ごとのデータは最も重要な指標ですが、それによると1週間ごとの平均感染者数もますます増えています。
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
