多彩な 英語 講師陣から検索…
Russia flagKsenia
Meio na fossa. O que significa? O que significa "meio na fossa" na frase abaixo? Quando fechavam a loja de noite, e elas viam que outro dia tinha acabado e nenhum comprador tinha aparecido, elas ficavam meio na fossa e diziam: - Puxa, a gente vai acabar mofando de tanto ficar nessa prateleira. P.S. "elas" são dois carreteis de linha.

回答 · 4

2
"meio na fossa" significa triste, sem ânimo.
0
Obrigada, Renatha!
0
Olá! Meio na fossa é estar triste, deprimido, se sentindo mal por algo. Esse termo é muito utilizado também após término de relacionamentos, aonde as pessoas podem “ficar na fossa” até se recuperar do término.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める