多彩な 英語 講師陣から検索…
Marie Safronova
Une expression "avoir à l'usure"
Qu'est-ce que cela signifie ?
Pourriez-vous me donner quelques exemples, svp ?
2020年8月10日 10:45
回答 · 4
2
Avoir quelqu'un à l'usure : prendre l'avantage sur lui en le fatiguant peu à peu. Avec le temps. En fait, ça signifie que la deuxième personne n'a pas abandonné (son point de vue) tout de suite, mais qu'il a fallu que la première personne insiste longuement.
Par exemple : "il m'a eu à l'usure. Je ne voulais pas acheter une maison de campagne. Mais à force de l'écouter, de l'accompagner faire des visites, j'ai fini par accepter de lui prêter 10000 euros pour payer les frais de notaire. Lui, il ira voir la banque et remboursera le crédit".
J'avoue que la réponse d'Eole me surprend beaucoup.
2020年8月10日
C'est comme l'a dit plus haut Jean-Marc
2020年8月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Marie Safronova
語学スキル
ドイツ語, 日本語, ロシア語
言語学習
ドイツ語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 いいね · 0 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
