eben weil - richtig verwendet?
Er will nicht kommen, eben weil er seinen Bruder nicht sehen möchte.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
1
Grammatikalisch stimmt der Satz.
Inhaltlich ist es ok, macht jetzt an der Stelle aber nicht soviel Sinn. Es kommt aber darauf an, was man ausdrücken möchte. Hier würde "weil" genügen. Übersetzt bedeutet der Satz: genau deswegen, dh der Bruder ist der alleinige Grund
Beispiele
Er verhält sich so vorbildlich, eben weil du da bist.
Eben weil wir wenig Geld haben, sollten wir nichts Billiges kaufen. Wer billig kauft, kauft doppelt
0
Ohne Kontext ist das schwer zu sagen. Hast du vielleicht noch ein, zwei Sätze davor?
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
