多彩な 英語 講師陣から検索…
Caprice 涛(Yi Shutao)
What's the meaning of this term “November’s gray dissolution”
He ranged the summer woods now, green with gloom if anything actually dimmer than they had been in November’s gray dissolution.
What's the meaning of this term “November’s gray dissolution”
2020年8月17日 08:12
回答 · 1
Dissolution can be used in a number of different ways:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/dissolution
I think that, in this case, the writer means: the end of November, or the closing out of November (the last few days). They're talking about it getting darker, more sombre, the days are shortening and the weather is getting worse - cloudy, rainy, etc (grey).
I think the writer is deliberately using two meanings. The ending of November/autumn, and dissolving into winter.
2020年8月17日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Caprice 涛(Yi Shutao)
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (その他), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
