多彩な 英語 講師陣から検索…
Argentina flagJohn
Hello people! Could you check the grammar in the dialog?. - Where you from? = I'll answer you later for the question. = Where you born? - ... = What is your highest level of education? - ... = You not interesting for me. Second version: (Matthew and Khais) - Where are you from? = I'll answer your question later. = Where WERE you born? - ... = What is your highest level of education? - ... = You are not interesting for me. Third version: (Kayla Joyner) - Where are you from? = I'll answer your question later. = Where were you born? - ... = What is your highest level of education? - ... = You are not interesting TO me. (I'm not interested in you.)

回答 · 7

1
Where 'were' you born? The rest is quite ok
1
One more correction: You are not interesting TO me. But more context is needed because I don't know if it would be more natural in context to say: You're boring. OR I'm not interested (in you) OR ETC
0
Matthew! Thank you so much!
0
"I'll answer you later for the question." This is a little awkward, I would say "I'll answer your question later" or something like that

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める