多彩な 英語 講師陣から検索…
Marek
What does the word "прикинь" mean?
What does the word " прикинь" mean? I know the meaning which I can find in dictionary "to count". I wonder how to you it in slang? I've noticed this word a lot of times but It is not clear for me. Ca you give me some examples?
2020年8月22日 08:45
回答 · 9
2
It means "Guess what!", "Can you imagine/believe...?"
e.g.
Прикинь! Я выиграл в лотерею! Guess what! I won the lottery!
Прикинь! Маша вышла замуж за миллиардера! Can you imagine that?! Masha got married to a billionaire!
2020年8月22日
1
Прикинь (сленг) = представляешь, представь себе, вообрази и т.д.
Пример:
1) Прикинь, они расстались.
2) Прикинь, кого я сегодня видела?
2020年8月27日
1
Можно так же "прикинуть в уме"= посчитать, приблизительно оценить (например размер комнаты); прикинуть так же иногда = "примерить" (например футболку)
2020年8月25日
1
conversational = can you imagine?
2020年8月22日
Imagine!
2020年8月29日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Marek
語学スキル
ドイツ語, イタリア語, ポーランド語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
23 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
27 いいね · 12 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
31 いいね · 7 コメント
他の記事