多彩な 英語 講師陣から検索…
Ukraine flagDiana
Is this sound natural? i am confused with how i should translate this: "В этом гайде мы научим вас как рассекречивать противников с помощью увелирной работы данного героя" This is a game agent and he has some abilities, can i translate it like this: "In this guide we will teach you how to quickly DECLASSIFY opponents using such DELICATE/JEWELRY play with this agent."

回答 · 2

0
В этом гайде (можно использовать слово "руководстве") мы научим вас рассекречивать противников с помощью ювелирной работы данного героя. Будет звучать более литературно.
0
Yes, you're correct.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める