多彩な 英語 講師陣から検索…
小威
Que significa “coisado” em este frase?
Outro dia quando eu assisti um programa na Internet, o apresentador desse programa disse a um dos convidados “ Eu quero saber se você faz striper porque vc tem um gingado muito coisado.” Que significa “ coisado” aqui?
2020年8月29日 15:31
回答 · 3
1
Coisado pode significar qualquer coisa, não tem um sentido e é completamente dependente do contexo. Nesse caso, provavelmente signifca algo como sexy, especial, talentoso, bonito, atraente.
2020年8月30日
1
Seu português está excelente! Parabéns!
2020年8月29日
1
hahahahaha. Coisado nem é uma palavra em português, é uma gíria. Coisado = diferente, nessa frase.
2020年8月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
小威
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語
こんな記事もいかがでしょう
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント
The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
