[削除されました]
Please can you check if this Japanese conversation is written correctly for me? Please can you check this Japanese conversation is writing correctly, my text book is in romanji and I have tried to write it in correct Japanese myself this time! Please make any corrections to my attempt to write it please! Thanks in advance! Irasshaimase! いらっしゃいませ! sono tokei o misete kudasai. その時計おみせてください。 hai,dozo. はい、どうぞ。 chotto okii desu. Ano tokei mo misete kudasi. ちょっと大きいです。あの時計も見せてください。 shosho omachi kudasi, dozo 少々お待ちください。どうぞ。 sore wa chiisai desu ka それは小さいですか? Iie, chodo ii desu. いいえ、丁度いいです。 sono tokei wa suteki desu ne. その時計は素敵ですね。 so desu ne. dewa, kore o kudasi そうですね。では、これおください。 hai, arigato gozaimasu はい、ありがとうございます。 an san, nihongo no kurasu wa nanji kara desu ka? アンさん、日本語のクラスは何時からですか? niji kara desu 二時からです。 ima nanji desu ka? 今何時ですか? ichiji han desu...Are! Kurasu wa mo sugu desu. 一時半です。。。あれ!クラスはもうすぐです。 An san! Hayaku! アンさん!はやく!
2009年12月21日 23:14
回答 · 3
umm, in one spot, you put お instead of を。 Remember, the direct object marker is pronounced お, but written as を。
2009年12月22日
sono tokei o misete kudasai その時計 お → を 見せて ください。
2009年12月22日
so desu ne. dewa, kore o kudasi そうですね。では、これ【お】ください。                ↓                を
2009年12月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!