多彩な 英語 講師陣から検索…
Angelina
Que es la diferencia entra disculpe y disculpa, perdona y perdon?
2010年1月16日 07:37
回答 · 1
1
Nin hao
Se dice "¿Cuál es la diferencia entre...?"
En España:
"Disculpe" es más educado que "disculpa". El imperativo del verbo disculpar es "disculpa tú, disculpe él o usted, ..."
"Perdona" es el imperativo del verbo "perdonar": "perdona tú, perdone él o usted ..."
"Perdón" es un nombre.
Con "disculpe" llamo de usted a alguien, con "disculpa" y "perdona" le llamo de tú y con "perdón" no está claro.
Lo más educado es decir "perdone" o "disculpe" ; "disculpa" y "perdona" son un poco menos educados.
2010年1月16日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Angelina
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (上海語), 英語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 いいね · 6 コメント
他の記事