多彩な 英語 講師陣から検索…
China flagSewen
What does "menus are more fun than a barrel full of monkeys that have had too much coffee" mean? it is in an manual of an Computer Games,in the section describe the menus.

回答 · 1

0
X is more fun than a barrel full of monkey --- this means it's a lot of fun. Monkeys that have had too much coffee --- implies very crazy monkeys -- meaning it would be even more fun. But sometimes, this could be used sarcastically. "Yeah, getting my teeth drilled was really fun. More fun than a barrel of monkeys." (meaning it wasn't fun)

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める