sobre las típica frase española
Qué significa estas frase,
ponerse como una sopa
estar como un flan
sacar las catañas del fuego
cortar el bacalao
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
3
Ponerse como una sopa : Mojarse, por ejemplo, con la lluvia
Estar como un flan : Estar nervioso
Sacar las catañas del fuego : Resolver un problema o una situación. Por ejemplo, si alguien dice: "Me has sacado las castañas del fuego" es que le has resuelto una difícil situación a alguien
Cortar el bacalao: Ser el que manda, o el que toma las últimas decisiones. Como un jefe.
0
ponerse como una sopa= mojarse, normalmente después de que la lluvia te haya caído encima
estar como un flan= nervioso
sacar las castañas del fuego= ayudar a alguien a resolver su problema
cortar el bacalao= el que corta el bacalao es aquella persona lider en alguna materia
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
