多彩な 英語 講師陣から検索…
yigaorendanda
"这" 和 "这个" 怎么用?
2010年8月3日 09:29
回答 · 7
2
作为一个土生土长的中国人,我忽然觉得中文好复杂。。。
2010年8月3日
1
“这个”里的“个”属于汉语中的量词,当后面接的词不能用“个”来做量词时,用“这”接适合后面名字的量词。
当后面的名词可以用“个”做量词是,“这”和“这个”意思相同。
但汉语中用“这”并且句子比较短时,可能带有感叹的意味在里面。
2010年8月3日
这=this ,pronoun. for example,这边=this side,这时=this time。
这个=this (one),pronoun .it indicates that the noun followed is countabe,and here it is
just one.for example,这个苹果=this (one) apple .
if you use '这苹果',then,it may mean 'one apple' 'two apples' or more apples
2010年8月3日
“这个”后边通常接名词,例如:这个问题,这个东西,这个皮包......“这”有的时候可以和“这个”一样的用法。要说区别,有的时候“这”有代词的意思,就是指代前边说过的内容,例如:我现在在上海生活,这是一个繁华的城市。“这”指代的就是前边说到的上海。
2010年8月3日
这个问题自己多看点文章就理解了
2010年8月3日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
yigaorendanda
語学スキル
中国語 (普通話), 韓国語
言語学習
中国語 (普通話)
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
10 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
