Can you correct this Chinese sentence please? 我真的希望现在他玩得非常开心。 I really hope he is having a lot of fun right now! Please also I dont want this to sound sarky but friendly and genuine!

[削除されました]

2010年8月10日 14:18

回答 · 14

What you wrote is correct. No grammar problem. And if you wrote it like this, it'd be better for daily use: 我真的希望他现在玩得非常开心。

2010年8月11日

hi 伊利莎白 The sentence "我真的希望现在他玩得非常开心。"you offered is clear and coherent 这个句子"我真的希望现在他玩得非常开心。" 不用改啊，表达的挺好，没问题的。

2010年8月14日

我真心希望他现在过得开心快乐。

2010年8月12日

这句话用词语法都没错，上面改的人不知道上下文语言环境就给人家瞎改

2010年8月11日

我真心希望他现在过得开心。

2010年8月11日

さらに表示する

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！

こんな記事もいかがでしょう

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

22 賛成 · 5 コメント

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

16 賛成 · 6 コメント

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes