英語 の講師を検索する
Artem
bisher vs. bislang
Hallo!
Was ist der Unterschied zwischen "bisher" und "bislang"?
Danke :)
2010年8月17日 20:29
回答 · 2
2
es gibt keinen wirklichen Unterschied.Es ist wohl eher eine Frage der Region.Ich denke, in Süddeutschland sagt man mehr >bislang<.Ich bin aus Norddeutschland, hier gebraucht man >bislang< nicht.Beispiele: ich habe bisher nichts von ihm gehört.meint:ich habe noch nichts von ihm gehört. bislang/bisher habe ich bei der Firma XY gearbeitet...
2010年8月17日
1
Zusätzlich von dem was Hosny bereits richtig beantwortet hat, dass es keinen wirklichen Unterschied gibt, finde ich das die Wörter allgemein eher ungebräuchlich sind.
Für Klausuren sicherlich gut zu verwenden, vor allem wenn man über größere Events spricht, wie zum Beispiel :"Bisher hat noch keiner das getan/erfunden"
Aber wenn es um persönliches handelt, finde ich ist vor allem "bis jetzt" gebräuchlicher, zumindest im Ruhrpott.
2010年8月18日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Artem
語学スキル
英語, ドイツ語, ロシア語, スペイン語
言語学習
ドイツ語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
40 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
28 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
56 いいね · 23 コメント
他の記事