多彩な 英語 講師陣から検索…
Svetlana
What is difference between "loro", "essi", "esse" in Italian?
2010年8月27日 10:55
回答 · 6
1
Non sono del tutto d'accordo, anche se la spiegazione di Ludovico è stata puntuale.
"Loro" può essere anche pronome personale soggetto:
"noi cucinavamo mentre loro guardavano la tv"
In questo caso è sinonimo di essi.
"Loro" può anche essere aggettivo possessivo, a differenza di essi/esse:
"Il loro cane si chiama Bob"
Do you want me to translate it in English? let me know...ciao
2010年8月27日
ESSI ed ESSE sono pronomi personali "soggetto" di terza persona plurale: ESSI per il maschile, ESSE per il femminile. Non c'è l'obbligo di usarli, dipende dal contesto della frase e si usano per indicare le persone delle quali si parla. Es.: "Essi mangiano gli spaghetti".
LORO, invece, è un pronome personale "complemento" di terza persona plurale, ed ha funzione di "oggetto". Si usa sia per il maschile che per il femmile.
Es.: "Li ho visti, si, erano proprio loro".
2010年8月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Svetlana
語学スキル
英語, イタリア語, ロシア語
言語学習
英語, イタリア語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 いいね · 12 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事