英語 の講師を検索する
Narisha
que significa: 1. pasar a otro tercio; 2. pasar rozando el larguero; 3. sen'alar el punto fatidico
2010年9月25日 18:00
回答 · 1
Pasar a otro tercio ( La fiesta de los toros es uno de los acontecimientos más populares de España. Dicha fiesta se dibvide en tres partes o tercios; cuando se dice "pasar a otro tercio" significa pasar a otro asunto, dedicarse a otro tema. El larguero es uno de los tres palos que conforman la portería del futbol. Pasar rozando el larguero puede indicar pasar muy cerca. Señalar el punto fatídico implica señalar el momento del desenlace o aquel momento en que una camino determinado cambió.
2010年11月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Narisha
語学スキル
英語, イタリア語, ロシア語, スペイン語
言語学習
英語, イタリア語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 いいね · 1 コメント

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 いいね · 6 コメント

The Power of Storytelling in Business Communication
46 いいね · 13 コメント
他の記事