多彩な 英語 講師陣から検索…
Ananas
“工作”可以用于机器？
例文：
洗衣机的使用方法
１．将衣物放入转筒内，将机盖关严。
２．选择洗涤条件，按下按钮。
３．投入好所定的费用，机器就开始“工作”。
４．“工作”结束后，从转筒内将衣物取出。希望确认“工作”的这样的用法是否正确。
另外，希望确认作文１．～４．。
2010年11月20日 05:09
回答 · 15
1
这里的“工作”比较机械化，适用于使用说明文当中，如果你写的是使用说明文，那么是可以的。
并且，用于说明文的动词，是不需要加“”号的。
2010年11月20日
1
the meaning of“工作”is similar to"work". But maybe‘运转’is more often used for machines.
2010年11月20日
中国語で「工作」ってゆう言葉は「動く」、「作動」の意味としてよく使われます。
2010年11月20日
可以这样用的，更合适的说法是：机器开始“运作”
2010年11月20日
是可以。
还可以说，运作，运转
清洗结束后比较好。
2010年11月20日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Ananas
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 日本語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ロシア語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
