多彩な 英語 講師陣から検索…
eun
我很菜 这是什么意思？
我看见有人说
我很菜
这是什么意思？
朋友们，请告诉我 ^^
2010年12月27日 03:51
回答 · 12
“我很菜”表示“我很烂”，“我不能把某件事做好”。 是对自己的谦虚。
一般用于口语。
Eg： 甲：你来唱首歌吧！
已：我很菜的，不要笑我哦！
2010年12月27日
i am very poor at something
2014年5月10日
一件事做不好 表谦虚的 比如别人在打篮球，对你说，你也来试试的时候，你可以说我很菜啊，不要笑我哦
2013年7月23日
我很菜 就是我很笨的意思
2011年2月1日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
eun
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 いいね · 3 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
