多彩な 英語 講師陣から検索…
Qiu
Los piropos típicos españoles, ¿me podriais decir algunos? muchas gracias!
los piropos tipicos españoles
2011年1月13日 11:53
回答 · 13
2
Los hombres latinos son muy creativos y amables y siempre estan halagando a la mujer con frases bellas (piropos) por ejemplo:
"Eres la flor mas bella de este ramillete"
" Esos ojos son tan bellos como el mar"
" Si del cielo bajo este angel, llevame contigo"
" Eres la princesa de mis sueños"
Tambien he escuchado algunos hombres muy caballerosos de otros paises con frases como:
"beautiful woman ", "you're so cute woman", my princess enchanted"
2011年1月13日
1
ya no se usan en publico. Si lo haces estas dando a entender que eres un idiota acabado (los sudamericanos/as no entienden esto todavia). En privado, si se dan, pero entonces ya no son tipicos. Se supone que un hombre le dice a su amada lo que esta le sugiere, no lo que la "cultura popular" le dicta. Te gustaria a ti que tu amante/etc solamente fuera capaz de utilizar estereotipos contigo? A mi no, la verdad!!!
2011年1月13日
1
No estoy de acuerdo con lo expresado con Josep; por supuesto que cualquier varon o dama puede expresarlo con sutileza y delicadeza, buscando el momento y el lugar oportuno para ello; no se trata de decirlo en publico y delante de todo el mundo; si se dice un piropo en privado a una pareja, pierde la esencia de sorpresa y admiracion por una dama.
Respecto a la expresion de que los Sudamericanos( voy a suponer que esta frase no es despectiva) " no" entendemos, esta apreciacion no tiene fundamento; cualquier hombre que tiene la capacidad de expresar y alabar la belleza femenina, escoge la forma y el momento.
Los piropos tienen vigencia para cualquier varon o dama.
2011年1月13日
1
Ejemplo: " ¡Hoo! empezo la primavera; que linda Flor".
2011年1月13日
Estoy de acuerdo totalmente contigo Sonia; y valga la ocasion para decirte " Tu sonrisa es el alimento de mi alma"; tienes una linda sonrisa Sonia.
Saludos.
2011年1月14日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Qiu
語学スキル
カタルーニャ語, 中国語 (普通話), 中国語 (その他), 英語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
カタルーニャ語, ポルトガル語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
16 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
