多彩な 英語 講師陣から検索…
Alexander
Tell me, please, what does mean "good save"?
2011年2月4日 18:39
回答 · 11
4
It's a sporting analogy - you've just saved the ball from going into your own goal. In conversation, "good save" is a comment used after someone has said or done something to prevent an embarrassing situation. A: Who's that woman? Her dress sense is awful. B: That's my wife. A. ...-ly good! Her dress sense is awfully good! C: Good save.
2011年2月4日
2
I think it is clear from context. A goalkeeper makes a good save when he does something unusual to stop a goal. That's a good save from Van De Saar. An easy save is, well, an easy save.
2011年2月4日
hahaha peachey.... that example is an example of a terrible save LOL... the husband will never buy it :P
2011年2月5日
perfect protection
2011年2月4日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!