多彩な 英語 講師陣から検索…
Thailand flagสิ่งที่แน่นอนคือความไม่แน่นอน...
one of my friend ask me for help in arabic?! this is what he would like to know about bed-time's prayer. O father, thank you for given me a wonderful day. and thank you for you never take a day off to watch on me even when i'm sleeping. pray in your name ameen PS: could you translate these phrase into arabic? thanks

回答 · 8

2
the best answer is : لك الحمد ,على نعمة الايام الجميلة ولك الحمد على عينك التي لا تنام والتي تحرسني على الدوام حتى وانا نائم تقبل منا يارب امين
0
I dont think we can translate this becasue word father (abb) indicate gender issue and God have no gender ..
0
has said it will take every wish. so that God will protect us every day. Amène:: one is name of the nickname of god..
0
as a Thai,why dont u believe in Buddhism? a bit curious about that..

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める