Why there are simplified characters, traditional characters in Chinese?
为什么会存在简体字和繁体字,请用英文解释一下。
為什麼會存在簡體字和繁體字,請用英文解釋一下。
;)How do you think about the simplified characters or traditional characters. If they are good or not.
If it's better to write Chinese without characters, but Latin letters like pinyin?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 13
1
The different characters are made by different rulers, in the final analysis are determined by the ruling classes who are in power. GET IT?
1
I think it would be really interesting if an experiment were done to test how writing Chinese in Roman characters affects Chinese and foreign language learners. That being said, I love 汉字 and wouldn't want for them to go away. After years and years of studying the language, it has two advantages for me: 1) when encountering new words in books/articles, I frequently know the meanings of the words without a dictionary; 2) it makes it really easy to learn new words.
0
Due to the complexity of written Chinese there is a very high number of illiterate or barely literate people in China.
To make learning a bit easier some characters were 'simplified', means using fewer strokes for some characters.
Since it effect only about 10% of characters, and since we mainly use PCs nowadays to write Chinese the benefit is rather small.
PS: Pinyin can't be used to replace Chinese since Mandarin has very few sounds and Pinyin would make the written language very ambiguous.
You should be aware that your question totally disqualifies you as a language teacher.
0
The simplified and traditional characters are both good. Pinyin is helpful in speaking, that's all.
0
The different characters are made by different rulers, in the final analysis are determined by the ruling classes who are in power. GET IT?
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
