多彩な 英語 講師陣から検索…
China flag不懂你的老猪
日语文字表达方法··········· 我想问为什么日语中一部分是汉语,一部分是那些比较乱的字体 比如フフフ这些之类的 但我看日本动漫的时候基本上面全是繁体汉字啊 日本的文字到得是怎么个表达方法啊 I wanted to ask why in Japanese part is Chinese, part of it is those more disorderly font like フ フ フ these, but I think the Japanese anime above all when basic Japanese words: traditional Chinese to have is how a representation method

回答 · 1

0
日语用汉字和假名来记录文字。汉字是表意的,假名可以表意也可以表音。但因为汉字重音现象很严重,只使用假名的话会出现很多歧义(类似只用拼音来书写汉字);而汉字又比较复杂,全部使用汉字的话也不方便,汉字很难表示用言(动词,形容词,形容动词)的变化。

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める