多彩な 英語 講師陣から検索…
giangvu
Man sagt: die Temperatur liegt bei 5 Grad.
gibt es noch andere Ausdruecke (ausser diesem oben genannten Satz)? Vielen Dank!
2011年4月8日 16:05
回答 · 5
2
Hallo Giangvu,
wir geben die Temperatur im Hochdeutschen normalerweise mit "sein" an.
Es sind 5 Grad.
Es ist ein Grad unter Null.
In einigen Dialekten verwendet man auch "haben", z.B. im Schweizerischen.
DIALEKT: Es hat 7 Grad.
Deine Form mit "liegt bei" und "sein um" verwendet man, wenn die Angabe nicht so genau ist. Wenn man also schätzt, anstatt ein auf ein Thermometer zu schauen, kann man sagen:
Es sind um die 10 Grad.
Grüße,
Wolfram
2011年4月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
giangvu
語学スキル
英語, ドイツ語, ベトナム語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
