Could anyone analyse the structure of this sentence?
Ex：
For there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him transfixed against the convolutions of the iron fence.

Could anyone analyse the structure of this sentence?

Question

Could anyone analyse the structure of this sentence?
Ex：
For there drifted out to Soapy's ears sweet music that caught and held him transfixed against the convolutions of the iron fence.

Could anyone analyse the structure of this sentence?

Answer

For = conjunction
there drifted out = introductory "there" structure  
to Soapy's ears = adverbial phrase of direction (where the music drifted out to)
sweet music = subject of sentence (introduced by "there")
that caught and held him transfixed against the convolutions of the iron fence. = qualifying clause, qualifying the subject.

Hope that helps.

Answer

What's the part you don't get?

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！