多彩な 英語 講師陣から検索…
Yangping大师コミュニティ チューター
Uso de GUSTAR En inglés " Is there a girl that likes you?" Cómo se dice esto en español? 1 Hay una chica que gostas tú? 2 Hay una chica a que gostas tú? Cúal será correcto o mestre lo correcto por favor.

回答 · 5

3
Is there a girl that likes you? >> ¿Hay una chica a la que le gustas (tú)? Is there a girl you like? >> ¿Hay una chica que te gusta (a ti)? The words beween brackets can be omitted if things are clear enough. Be careful about what the subject of the verb 'gustar' is. It doesn't work the same way in English.
2
It would be: Hay una chica que te gusta? but this sounds strange We use the next sentence instead of that: "Te gusta alguna chica?" or "Hay alguna chica que te guste?"
1
Se dice : "Hay una chica que me GUSTA" (gostas tu- no it's right)
0
El sujeto de esta oración es "chica" , no es " tú".

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める