多彩な 英語 講師陣から検索…
Beatrice
プロの講師
Da kann ich dir ein Lied von singen. Was bedeutet diese Redewedung?
Duschen (und unter der Dusche singen).
Viel Erfahrung oder Wissen über etwas haben.
Sehr musikalisch sein.
Kreativ sein.
35 人が回答
2024年6月29日 09:58
訂正 · 2
Ja, das ist eine bekannte Redewendung. Ich kenne sie auch von zu Hause. Man verwendet sie, wenn man eine bestimmte Situation sehr oft (beinahe zu oft) erlebt hat und dadurch viel Erfahrung und somit Wissen gesammelt hat. Meistens wird der Satz mit einem halben Lächeln ausgesprochen, eventuell auch mit den Augen Richtung Himmel gerichtet, was ein bisschen ein Gefühl von Resignation vermittelt, die man aber nicht zu sehr dramatisieren möchte.
2024年6月30日
Ich kenne diese Redewendung, aber sie hat ein wenig eine andere Bedeutung. Nicht Wissen, aber Erfahrung, aber eher im negativen Sinne.
2024年6月29日
もっと早く上達したいですか?
この学習コミュニティに参加して、無料の練習問題を試してください!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!